drove, was driving, managed, handled
El joven que manejaba el coche estaba borracho.
The young man driving the car was drunk.
El"Jalón"manejaba un colectivo antes de venir acá.
“Jalón” used to drive a bus before coming here.
— Rudo y Cursi (2008)
Me senté cortésmente en la proa del bote, mientras Rudolph manejaba el timón.
I sat politely at the bow of the boat while Rudolph steered.
Tenía miedo de dormirme mientras manejaba.
I was afraid of falling asleep while driving.