el Juez

Sí, Sr. Juez.

Yes, Your Honor.

Sabe, iba a convertirme en Juez Presidente.

You know, I was going to become Chief Justice.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Y, sin embargo, en su país, lo llaman"Juez".

And yet, in his country, they call him "Judge."

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Señor Juez.

Your Honor.

Sí, señor Juez.

Yes, Your Honor.

— Un profeta (2009)

¿El Juez Jackson?

Judge Jackson?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

La decisión se mantiene, señor Juez.

The decision stands, Your Honor.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Te verá cuando el Juez fije la fecha, ya te hablé de él.

He will see you when the judge sets the date; I already told you about him.

— Un profeta (2009)

Quisiera una respuesta, Sr. Juez.

I would like an answer, Your Honor.

— Cuestión De Honor (1992)

Sr. Juez.

Your Honor.

— Burning (2018)