Yap.Town

yo expliqué

explained

e ɡ s p l i ˈk e → explicar
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #24,512
explained
SP: Te expliqué la situación.
EN: I explained the situation to you.
Conjugation of explicar
Indicative past
SingularPlural
First expliqué explicamos
Second explicaste —
Third explicó —

Se lo expliqué.

I explained it to him.

Yo se lo expliqué detalladamente.

I explained it to him in detail.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ya expliqué todo.

I already explained everything.

Leí un artículo en japonés, y luego expliqué lo que decía en español.

I read an article in Japanese, and then explained what it said in Spanish.

Les expliqué las reglas del juego.

I explained the rules of the game to them.

Ya te lo expliqué dos veces.

I've already explained it to you twice.

Tienen la Sabiduría Estelar — expliqué —.

They have Star Wisdom, I explained.

Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.

I don't think I explained myself clearly enough.

No expliqué cómo lo sabía.

I didn’t explain how I knew.

Expliqué por qué.

I explained why.

Si se corre la voz, podrían asesinar a alguien — expliqué.

If word gets out, someone could be murdered,

Entonces, expliqué mal.

So, I explained it badly.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Ya te lo expliqué.

I already explained it to you.

Ya lo expliqué.

I already explained it.

— Stalker (1979)

Yo se lo expliqué con todo lujo de detalles.

I explained it to him/her in great detail.

— Rang de Basanti (2006)

Les expliqué la regla del trabajo mínimo.

I explained the minimum work rule to them.