Yap.Town

tú explicártelo

to explain it to you

→ explicar
explic to explain + ár Infinitive + te you, to you + lo Third-person singular direct object
verb · 2nd-person informal Rare #39,453
to explain it to you The pronouns are attached to the infinitive: te means “to you,” and lo means “it.”
SP: Voy a explicártelo con calma.
EN: I’m going to explain it to you calmly.
Conjugation of explicar

¡No puedo explicártelo ahora, confía en mí!

I can't explain it to you right now. Trust me!

— El Club de la Pelea (1999)

Déjame explicártelo.

Let me explain.

¿Ya no sé cómo explicártelo?

I don't know how else to explain it to you.

— Una mujer fantástica (2017)

No puedo explicártelo ahora.

I can't explain it to you right now.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Pensé que debería explicártelo.

I thought I should explain it to you.

— Súper 30 (2019)

Annie, me gustaría explicártelo.

Annie, I'd like to explain it to you.

— Running on Empty (1988)

Déjame explicártelo paso por paso.

Let me explain it to you step by step.

Puedo explicártelo.

I can explain it to you.