this is
Esto está perfecto.
This is perfect.
Esto está en la lista de libros prohibidos.
This is on the banned books list.
Becket, esto está muy mal.
Becket, this is very bad.
— Jugada maestra (2026)
Esto está fuera de control.
This is out of control.
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
Esto está malo.
This is bad.
Esto está barato.
This is cheap.
Esto está quebrado.
This is broken.
Esto está buenísimo.
This is great.
Esto está tan bueno.
This is so good.
Esto está descompuesto.
Esto está estropeado.
Esto está genial.
— El club de los poetas muertos (1989)
Esto está muy malo.
This is very bad.
Esto está riquísimo.
This is delicious.
Esto está correcto.
This is correct.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is designed especially for young people.
Esto está húmedo, ¿sabes?
This is damp, you know?
— El castillo ambulante (2004)
Esto está muy dulce.
This is very sweet.
Esto está pesado.
This is heavy.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Porque la casa es un basurero, pero esto está impecable.
Because the house is a dump, but this is spotless.
— El botín (2026)
Esto está sofocante.
It’s stifling in here.
— El mundo (2004)
Esto está demasiado alto.
This is too high.
— Tampopo (1985)
Esto está en ruinas.
This is in ruins.
— La dolce vita (1960)
Esto está genial, hermano.
This is great, bro.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¿Cómo sé si esto está bien hecho?
How do I know if this is done correctly?
Esto está muy bueno.
This is very good.
— Jungla de cristal (1988)
Esto está muy mal.
Esto está basado en hechos.
This is based on facts.
Se ve que va pasando la noche y que esto está cada vez más tranquilo.
It seems that the night is passing and things are getting quieter.
— [REC] (2007)
Esto está desordenado.
This is messed up.
Esto está estupendo.
— Anora (2024)