Yap.Town

Es eso lo que

is that what

→ ser
phrase Common #8,015
is that what Used to ask whether something is what someone wants, means, or is doing.
SP: ¿Es eso lo que necesitas?
EN: Is that what you need?

«¿Es eso lo que querías decirme?»«Sí, es exactamente eso.»

“Is that what you wanted to tell me?” “Yes, that’s exactly it.”

¿Es eso lo que dijo Tom o no?

Is that what Tom said or not?

¿Es eso lo que piensas?

Is that what you think?

— En presencia del diablo (2016)

¿Es eso lo que tú quieres, Tom?

Is that what you want, Tom?

¿Es eso lo que haces?

Is that what you do?

— Summertime (1955)

¿Es eso lo que sugieres?

Is that what you’re suggesting?

¿Es eso lo que quieres que yo diga?

Is that what you want me to say?

¿Es eso lo que dijo Tom?

Is that what Tom said?

¿Es eso lo que querés escuchar?

Is that what you want to hear?

¿Es eso lo que Tom querría?

Is that what Tom would want?

¿Es eso lo que has dicho?

Is that what you said?

— El Huésped (2006)

¿Es eso lo que te enseñaron?

Is that what they taught you?

— Queen (2014)

¿Es eso lo que hace para ganarse la vida?

Is that what you do for a living?

— Ballena Asesina (2026)

¿Es eso lo que quieres, Acerola?

Is that what you want, Acerola?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Es eso lo que el señor quiere?

Is that what the gentleman wants?

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Es eso lo que quiere?

Is that what you want?

— La vida de los otros (2006)

¿Es eso lo que pasa?

Is that what happens?

— Pasajero (2025)

¿Es eso lo que tienes en mente?

Is that what you have in mind?

¿Es eso lo que haces ahora?

Is that what you're doing now?

— Running on Empty (1988)

¿Es eso lo que quieres?

Is that what you want?

— Titanic (1997)

"¿Es eso lo que querías decir?""¡Sí, has dado en el clavo!"

“Is that what you meant?” “Yes, you’ve hit the nail on the head!”

¿Es eso lo que quieres oír?

Is that what you want to hear?

— El Club de la Pelea (1999)