divertir

Nos podríamos divertir.

We could have fun.

Te vas a divertir allá afuera.

You're going to have fun out there.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Probablemente unos adolescentes que se querían divertir un poco.

Probably some teenagers who wanted to have a little fun.

Raúl no se sabe divertir sin los amigos.

Raúl doesn't know how to have fun without his friends.

¿Te quieres divertir?

Do you want to have some fun?

— Primate (2026)

¡Nos vamos a divertir mucho!

We’re going to have a lot of fun!

— Locamente millonarios (2018)

Mientras tanto, me voy a divertir interrogando a Kendrick.

In the meantime, I'm going to have fun interrogating Kendrick.

— Cuestión De Honor (1992)

Te vas a divertir.

You're going to have fun.

¡No me quiero divertir!

I don't want to have fun!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No te quieres divertir?

Don't you want to have fun?

— Kal Ho Naa Ho (2003)