la explicación

the explanation

→ el
phrase Rare #28,339
the explanation The feminine article la means “the.”
SP: La explicación es muy sencilla.
EN: The explanation is very simple.

La explicación del dueño es clara.

The owner's explanation is clear.

Gracias por la explicación.

Thanks for the explanation.

— Marty Supremo (2025)

La explicación confusa me confundió.

The confusing explanation confused me.

La explicación es clara.

The explanation is clear.

La televisión es la explicación a esto.

Television is the explanation for this.

La explicación de Tom era demasiado compleja.

Tom's explanation was too complicated.

Esa es la explicación, Huma.

That's the explanation, Huma.

— Todo sobre mi madre (1999)

Ésa es la explicación.

That's the explanation.

— Con Ánimo de Amar (2000)

La explicación más sencilla es siempre la más probable.

The simplest explanation is always the most likely.

No entendí la explicación del profesor.

I didn't understand the teacher's explanation.

La explicación de Tom puede estar totalmente equivocada.

Tom's explanation could be completely wrong.

Esa es la explicación.

That's the explanation.

— Todo sobre mi madre (1999)

Supongo que ésa es la explicación, ¿no cree?

I suppose that’s the explanation, don’t you think?

— Rebeca (1940)