conferences, talks
No le dan el visado para ir a Occidente a dar conferencias.
They won't give him a visa to go to the West to give lectures.
— La vida de los otros (2006)
Tienen conferencias para profesores.
They have conferences for teachers.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Mierda, Las conferencias de padres son las peores.
Damn, parent-teacher conferences are the worst.
— ¡Que te den profe! (2013)
Sus conferencias son muy largas.
His lectures are very long.
Él asiste a conferencias médicas.
He attends medical conferences.
Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.
Many international conferences have taken place in Geneva.
Quizá el salón de conferencias y los teléfonos también.
Maybe the conference room and the phones too.