el brindis

Para terminar, ¡Un brindis por todos ustedes!

To wrap things up, a toast to all of you!

— El agente secreto (2025)

¡Un brindis por Beatrice, la chica más linda del pueblo!

A toast to Beatrice, the prettiest girl in town!

— Il postino (1994)

¿Vas a tener un buen brindis luego?

Are you going to have a good toast later?

— Kajaki (2014)

¡Este brindis es por el Virrey Zhou!

This toast is to Viceroy Zhou!

— Acantilado Rojo (2008)

¡Un brindis, por la amistad!

A toast to friendship!

— Happy together (1997)

Es hora del brindis de mi padre.

It's time for my father's toast.

Ese brindis fue muy exagerado.

That toast was way over the top.

¡Un brindis por los novios!

A toast to the newlyweds!

— Nuevo Orden (2020)

Gracias por el brindis.

Thanks for the toast.

— Familia (2023)

Esta ocasión se merece un buen brindis, ¿no, Leo?

This calls for a proper toast, don’t you think, Leo?

— Familia (2023)