Yap.Town

el aserradero

sawmill, lumber mill

a s e r a ˈd e ɾ o
aserr saw; cut with a saw + adero place where an action is performed
noun · masculine Rare #35,527
sawmill, lumber mill A place where logs are cut into lumber.
SP: Mi abuelo trabaja en un aserradero.
EN: My grandfather works at a sawmill.

El administrador se había ido al aserradero, pero volvería en cualquier momento.

The manager had gone to the sawmill, but he would be back at any moment.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Estos dos van a tocar en el viejo aserradero.

These two are going to play at the old sawmill.

— Pecadores (2025)

Tenían dinero para comprar este aserradero y ni siquiera han mandado flores.

They had the money to buy this sawmill, and they haven’t even sent flowers.

— Pecadores (2025)

Era el otro aserradero del pueblo.

It was the town’s other sawmill.

El aserradero, la maquinaria y el terreno.

The sawmill, the machinery, and the land.

— Pecadores (2025)

Tom no trabaja aquí en el aserradero, sino en el bosque como leñador.

Tom doesn't work here at the sawmill, but in the forest as a lumberjack.

Estaba en el aserradero, atado boca abajo.

He was at the sawmill, tied upside down.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

La llevaré al aserradero.

I'll take it to the sawmill.

— Los Extraños: Capítulo 3 (2026)

Hemos comprado el viejo aserradero.

We bought the old sawmill.

— Pecadores (2025)