the administrator
Hubo quejas formales que el administrador tiene guardadas.
There were formal complaints that the administrator has on file.
— Sonidos vecinos (2012)
El administrador del Vaticano desapareció.
The Vatican administrator disappeared.
El tío no es más que el administrador.
The guy is nothing more than the administrator.
— La doncella (2016)
El administrador dice que bajará el molino.
The administrator says he will take down the mill.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Es el administrador de la Media Luna.
He's the administrator of the Media Luna.
— Pedro Páramo (2024)
El administrador se había ido al aserradero, pero volvería en cualquier momento.
The manager had gone to the sawmill, but he would be back at any moment.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Es lo que el administrador dice.
That is what the administrator says.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Mi padre es el administrador estatal de la escuela.
My father is the school's state administrator.
— Como estrellas en la tierra (2007)
Sí, eres el administrador de piscina.
Yes, you are the pool manager.