algo parecido

O en cualquier caso, en algo parecido.

Or in any case, something similar.

— Fresas salvajes (1957)

A mí me pasa algo parecido.

Something similar happens to me.

— 飲食男女 (1994)

Cuando volví a mirar para abajo, vi algo parecido a un jardín.

When I looked down again, I saw something that looked like a garden.

— Solaris (1972)

Deberían darte rosquillas o algo parecido.

They should give you donuts or something like that.

— Esplendor americano (2003)

Y que también significa algo parecido.

And which also means something similar.

— हैदर (2014)

Y suerte de que ese hermano no fuera un dentista o algo parecido.

And it's lucky that that brother wasn't a dentist or something like that.

— Avatar (2009)

Algo parecido.

Something similar.

Dicen que cuando mueres ves algo parecido a una película.

They say that when you die you see something similar to a movie.

— タンポポ (1985)

Negocios o algo parecido.

Business or something like that.

— La dolce vita (1960)

O algo parecido.

Or something like that.