abusar de

Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños.

Large countries should not take advantage of small countries.

No deberíamos abusar de la generosidad de un amigo.

We shouldn't take advantage of a friend's generosity.

Señor Medina, ¿qué lleva a un padre a abusar de su propia hija?

Mr. Medina, what would lead a father to abuse his own daughter?

— El guardián invisible (2017)

Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.

Thank you for your generous invitation, but we don’t want to take advantage of your hospitality.

Él es cruel como para abusar de las mascotas.

He is cruel enough to abuse pets.

Prefiero abusar de otros, antes que lo hagan conmigo.

I would rather take advantage of others than have them take advantage of me.

— Ip Man (2008)

Sólo podemos abusar de cosas que son buenas.

We can only abuse things that are good.

Nuestra cisterna está vacía y no queremos abusar de su generosidad.

Our cistern is empty and we don't want to take advantage of your generosity.

— Jean de Florette (1986)