los países

Tenemos que aprender mucho acerca de los países extranjeros.

We have a lot to learn about foreign countries.

Los países no importaban.

Countries didn't matter.

— El paciente inglés (1996)

Compatriotas, os debo confesar que los países no existen en realidad.

My fellow citizens, I must confess that countries don’t really exist.

Japón depende de los países árabes para su suministro de petróleo.

Japan relies on Arab countries for its oil supply.

Ya se ha extendido a la mayoría de los países.

It has already spread to most countries.

Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños.

Large countries should not take advantage of small countries.

Me voy a confundir con los países.

I'm going to get the countries mixed up.

— Mañana empieza todo (2016)

En los países ricos, poca gente sufre de hambre.

In rich countries, few people suffer from hunger.

Me gustan los países con clase media.

I like countries with a middle class.

— Toni Erdmann (2016)

Los países más grandes les han quitado sus derechos.

The largest countries have stripped them of their rights.

— Dil se.. (1998)