tu deber

your duty

→ tu
phrase Uncommon #14,290
your duty Refers to something you are supposed to do or are responsible for. Often formal in tone.
SP: Es tu deber.
EN: It is your duty.

No puedes abandonar tu deber para conmigo, sin consecuencias.

You cannot abandon your duty to me without consequences.

— The Dreadful (2026)

Tu deber es estudiar.

Your duty is to study.

Sobre todo no te olvides de tu deber de amarte a ti mismo.

Above all, don't forget your duty to love yourself.

Cumple tu deber.

Do your duty.

— Такси-блюз (1990)

Tu deber es para con tu familia.

Your duty is to your family.

Es tu deber terminar el trabajo.

It is your duty to finish the work.

Sabemos que era tu deber.

We know it was your duty.

Tu deber es estar aquí con nosotros.

Your duty is to be here with us.

Sí, creo que es tu deber ir.

Yes, I believe it is your duty to go.

Cumpliste con tu deber, los tiraste al río.

You did your duty, you threw them into the river.

— Incendies (2010)

Tu deber es mantener a tu familia.

Your duty is to provide for your family.

Es tu deber de reina.

It is your duty as queen.

— Picnic (1955)

Estudiar es tu deber.

Studying is your duty.

Sufre la desgracia, pero haz tu deber.

Suffer the misfortune, but do your duty.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Sabes que es tu deber.

You know it’s your duty.

Al mantener la promesa a mi padre, cumpliste con tu deber ¿Pero sabes?

By keeping your promise to my father, you fulfilled your duty. But you know what?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Es tu deber.

It is your duty.