stuck, glued (on)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | pegada |
| Plural | pegados | — |
Hay lo que parece un poco de carne pegada en la pared.
There's what looks like a bit of meat stuck to the wall.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Mi marido dice que perdería la cabeza si no la tuviera pegada.
My husband says he would lose his mind if he didn't have it attached.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Ves la grasa pegada al asiento?
Do you see the grease stuck to the seat?
— El club de la lucha (1999)
La falda está muy pegada a sus piernas.
The skirt is very tight on her legs.
La última vez que se le vio en público, su cabeza no estaba pegada a su cuerpo.
The last time he was seen in public, his head wasn't attached to his body.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Estaré pegada todo el día como un fantasma.
I'll be sticking around all day like a ghost.
— El mundo (2004)
La etiqueta está pegada en la caja.
The label is stuck on the box.