jerks, assholes, buds
The jerks just laughed.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Este es un concurso para capullos españoles.
This is a contest for Spanish assholes.
— Los lunes al sol (2002)
Los capullos empezaron a abrirse.
The buds began to open.
Apartaos, es la hora de una Miller, capullos.
Move aside, it's Miller time, assholes.
— Haz lo que debas (1989)