vosotros llegaréis

you will arrive, you will get to

→ llegar
llegar to arrive + éis future tense, you plural
verb · 2nd-person plural, future tense Rare #56,755
you will arrive, you will get to Informal plural: used when speaking to more than one person in Spain.
SP: ¿A qué hora llegaréis a casa?
EN: What time will you get home?
Conjugation of llegar
Indicative future
SingularPlural
First llegaré llegaremos
Second llegarás llegaréis
Third llegará llegarán
Subjunctive future
SingularPlural
First llegaré llegaremos
Second llegarás llegaréis
Third llegará llegarán

Llegaréis lejos.

You will go far.

Si no os dais prisa, llegaréis tarde a la escuela.

If you don't hurry, you'll be late for school.

Sigue ese rayo y llegaréis antes del anochecer.

Follow that ray of light and you'll arrive before nightfall.

— El castillo ambulante (2004)

Vamos, daos prisa o llegaréis tarde.

Come on, hurry up or you'll be late.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)