la obsesión

No lo llamaría obsesión, pero soy buena con la magia.

I wouldn't call it an obsession, but I'm good with magic.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Es la obsesión del viejo, doctor.

It's the old man's obsession, doctor.

— Carandiru (2003)

Él tuvo está inútil obsesión por un tiempo.

He had this useless obsession for a while.

— 3 Idiots (2009)

La venganza se convirtió en su única obsesión.

Revenge became his sole obsession.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tú eres mi obsesión.

You are my obsession.

Un tipo de obsesión.

A type of obsession.

— El síndrome asténico (1989)

Tu obsesión por el escenario te deja sin vida privada.

Your obsession with the stage leaves you with no private life.

— Adiós a mi concubina (1993)

Tenía una horrible obsesión.

He had a horrible obsession.

— El síndrome asténico (1989)

Por la obsesión con una mujer, arruiné la investigación.

Because of my obsession with a woman, I ruined the investigation.

— Decision to Leave (2022)

Sí, es una obsesión.

Yes, it's an obsession.

— El síndrome asténico (1989)