durante tres años

for three years

→ durante
phrase Uncommon #22,289
for three years Describes how long something lasted or continued.
SP: Vivimos en Madrid durante tres años.
EN: We lived in Madrid for three years.

No salió de casa durante tres años.

He didn't leave the house for three years.

Tom fue un prisionero de guerra durante tres años.

Tom was a prisoner of war for three years.

Soy una mujer que ha luchado contra el cáncer durante tres años.

I am a woman who has battled cancer for three years.

— El hoyo (2019)

He estado esperando un mensaje tuyo todos los días durante tres años.

I've been waiting for a message from you every day for three years.

— Good bye, Lenin! (2003)

¿Has estado pensando en esa basura durante tres años?

Have you been thinking about that crap for three years?

— El tiempo contigo (2019)

Tom vivió con sus abuelos en Boston durante tres años.

Tom lived with his grandparents in Boston for three years.

Él fue el campeón durante tres años.

He was the champion for three years.

Podrías sobrevivir ahí abajo durante tres años.

You could survive down there for three years.

— The Running Man (2025)

No sabe que eres tú, sabe que estuve con un tío en Madrid durante tres años.

They don’t know it’s you; they know I was with a guy in Madrid for three years.

— Dolor y gloria (2019)

Viví en Australia durante tres años.

I lived in Australia for three years.

Canté en el coro de la iglesia durante tres años.

I sang in the church choir for three years.

Durante tres años dijo eso.

He said that for three years.

— La princesa prometida (1987)

Tomás y yo estuvimos casados durante tres años.

Tomás and I were married for three years.

¡Solo he estado embarazada durante tres años!

I've only been pregnant for three years!

— Ne Zha (2019)

Viví en Boston durante tres años antes de mudarme a Chicago.

I lived in Boston for three years before moving to Chicago.

Tom estuvo en prisión durante tres años.

Tom was in prison for three years.