me sirve

A veces la música me sirve de inspiración para crear frases para Tatoeba.

Sometimes music inspires me to create phrases for Tatoeba.

Éste no, me sirve.

This one doesn't work for me.

— Pinocho (2019)

El agua que dejo atrás ya de nada me sirve.

The water I leave behind is of no use to me now.

— La doble vida de Verónica (1991)

Eso me sirve.

That works for me.

— El hombre de la Tierra (2007)

La única ropa que me sirve es la que tenía Pavarotti.

The only clothes that fit me are the ones Pavarotti wore.

— Love Actually (2003)

Me sirve.

It works for me.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

No me sirve de nada ahora.

It's no use to me now.

— El viaje de Chihiro (2001)

Éste me sirve.

This one works for me.

— Crudo (2017)

No le gusta nada, no me sirve ese criterio.

He doesn't like it at all; that criterion doesn't work for me.

— Oppenheimer (2023)

Este par de zapatos no me sirve.

This pair of shoes doesn’t work for me.