prevented me from
Tom me impidió que saliera del salón de clases.
Tom prevented me from leaving the classroom.
La enfermedad me impidió el dar un viaje.
The illness prevented me from taking a trip.
El accidente de tráfico me impidió alcanzar el tren.
The traffic accident prevented me from catching the train.
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
My pride prevented me from asking him to lend me money.
The rain prevented me from going out.
La enfermedad me impidió salir.
The illness prevented me from going out.
Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.
A mild cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
El mal clima me impidió partir.
The bad weather prevented me from leaving.
La tormenta me impidió el salir a dar un paseo.
The storm prevented me from going for a walk.
I was prevented from reading.