que saliera

Tom me impidió que saliera del salón de clases.

Tom prevented me from leaving the classroom.

Deberías pedirle a Mary que saliera contigo.

You should ask Mary out with you.

Le pidieron a Tom que saliera en televisión.

They asked Tom to appear on television.

Tuvo que pedirme que saliera.

He had to ask me to leave.

Tom le aconsejó a Mary que saliera tan pronto como sea posible.

Tom advised Mary to leave as soon as possible.

Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él.

Tom finally mustered up the courage to ask Mary out on a date.

No se suponía que saliera así.

It wasn’t supposed to turn out like this.

— Sin conexión (2025)

Le pidieron que saliera a cenar.

They asked him to go out to dinner.

— Adiós a mi concubina (1993)

Amaría que saliera con alguien que reza.

I would love for her to date someone who prays.

— Black Phone 2 (2025)

Y Henneberg estaba allí y siempre quería que saliera con él y su esposa.

And Henneberg was there, and he always wanted me to go out with him and his wife.

— Toni Erdmann (2016)