madrugar

to get up early

m a d ɾ u ˈɡ a ɾ
madrug rise early + ar Infinitive
verb Rare #29,226
to get up early Often used for getting up earlier than usual or than you would like.
SP: Mañana tengo que madrugar para coger el tren.
EN: Tomorrow I have to get up early to catch the train.
Conjugation of madrugar
madrugar
Indicative present
SingularPlural
Third madruga —
Subjunctive present
SingularPlural
Third madruga —
Imperative
SingularPlural
Second madruga —
Past
madrugadâo

Estoy acostumbrada a madrugar.

I'm used to getting up early.

Se fueron temprano porque tenían que madrugar al día siguiente.

They left early because they had to get up early the next day.

Odio los domingos por la noche porque sé que al día siguiente toca madrugar.

I hate Sunday nights because I know I have to get up early the next day.

No es bueno madrugar tanto.

Getting up so early isn’t good.

No quiero madrugar para trabajar duro.

I don't want to get up early to work hard.

Por desgracia, tengo que madrugar todos los días.

Unfortunately, I have to get up early every day.

Odias madrugar, ¿verdad?

You hate getting up early, don’t you?

Mañana hay que madrugar.

Tomorrow we have to get up early.

— El regreso (2003)

Mañana tendrás que madrugar.

Tomorrow you’ll have to get up early.

¿No tenías que madrugar mañana?

Didn't you have to get up early tomorrow?

— Abre los ojos (1997)

¿Por qué es más fácil quedarse despierto hasta tarde que madrugar?

Why is it easier to stay up late than to get up early?

Tiene que madrugar también.

He has to get up early too.

— ¡Vivir! (1994)

Es bueno para la salud madrugar.

It's good for your health to get up early.