ha sabido

has known how to

→ haber
phrase Rare #32,362
has known how to With an infinitive, often means “has managed to” or “has been able to.” In “ha sabido de alguien,” it means “has heard of someone” or “has known about someone.”
SP: Marta ha sabido resolver el problema.
EN: Marta has managed to solve the problem.

¿Cómo ha sabido dónde vives?

How did he find out where you live?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Nadie ha sabido nada de ellos en todos estos años hasta ahora.

Nobody has heard anything about them in all these years until now.

— The Internship (2026)

Cuando James ha sabido que fue tuya, se ha vuelto loco.

When James found out it was yours, he went crazy.

— Legado en los huesos (2019)

No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.

Nothing more has been heard from him since he left for America.

Nadie ha sabido de ella desde entonces.

No one has heard from her since.

— Bugonia (2025)

¿Que cómo lo ha sabido?

How did he know?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

El fallo se ha sabido hace poco, pero ya hemos recibido muchos telegramas.

The failure only became known recently, but we’ve already received many telegrams.

— Cinema Paradiso (1988)

La Corona siempre ha sabido hacer buenas inversiones.

The Crown has always known how to make good investments.

— Drácula (2025)

¿Y ha sabido algo de su hijo?

And have you heard anything from your son?

— Zeta (2026)

A Jim ha sabido gustarle Japón.

Jim has learned to like Japan.

¿Se ha sabido algo?

Have you heard anything?

— Jaula (2022)