noodles
Usted solía venir a comer fideos.
You used to come to eat noodles.
— Thirst (2009)
Prefiero comer fideos fritos que arroz frito.
I prefer to eat fried noodles than fried rice.
Me gustan los fideos.
I like noodles.
Venías a comer fideos.
You were coming to eat noodles.
Fideos.
Noodles.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Estoy comiendo fideos.
I'm eating noodles.
Tom suele comer frijoles, arroz, papas o fideos.
Tom usually eats beans, rice, potatoes, or noodles.
Rachel, ¿me haces fideos, por favor?
Rachel, will you make me noodles, please?
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
Tienen muy buenos fideos.
They have very good noodles.
Ayúdame a cocinar fideos.
Help me cook noodles.
Un cuenco de fideos, por favor.
A bowl of noodles, please.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Tom se comió una sopa de fideos.
Tom ate a bowl of noodle soup.
Los fideos suelen estar hechos de trigo.
Noodles are usually made from wheat.
No querías fideos?
Didn't you want noodles?
— Nadie sabe (2004)
Tengo ganas de vomitar cada vez que veo fideos, ahora.
I feel like throwing up every time I see noodles now.
— Broker (2022)
Come fideos.
Eat noodles.
Y para mí asado de cordero con fideos.
And for me, roast lamb with noodles.
— La strada (1954)
No sé cómo se hacen los fideos.
I don't know how to make noodles.
Mi padre odia los fideos demasiado cocidos.
My father hates overcooked noodles.