está sentada

is sitting

→ estar
phrase Rare #27,336
is sitting Used for a feminine subject; describes someone or something in a seated position.
SP: Mi hermana está sentada en el sofá.
EN: My sister is sitting on the sofa.

María está sentada en el escritorio.

Maria is sitting at the desk.

Charlotte está sentada al lado tuyo.

Charlotte is sitting next to you.

— Una cuestión de tiempo (2013)

La gatita está sentada sobre el contenedor.

The kitten is sitting on the container.

Lilya está sentada aquí a mi lado.

Lilya is sitting here next to me.

— Leviatán (2014)

¿Por qué está sentada en ti?

Why is she sitting on you?

— Anora (2024)

Está sentada ahí arriba, ¿vale?

She’s sitting up there, okay?

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Esa chica, que siempre está sentada a mi lado.

That girl, who is always sitting next to me.

Una ardilla está sentada arriba del árbol comiendo una nuez.

A squirrel is sitting on top of a tree eating a nut.

¿Por qué está sentada aquí en la oscuridad?

Why is she sitting here in the dark?

Ella está sentada en la cocina tomando té.

She is sitting in the kitchen drinking tea.

La gatita está sentada sobre el cubo de la basura.

The kitten is sitting on the trash can.

Oye, Rachel no está sentada con tu familia.

Hey, Rachel isn't sitting with your family.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ella está sentada en el banco.

She is sitting on the bench.

La chica que está sentada allí es Nancy.

The girl sitting there is Nancy.