Yap.Town

debes hacerlo

you must do it

→ deber
phrase Rare #23,933
you must do it Used to tell someone they are required or strongly expected to do something.
SP: Debes hacerlo antes de mañana.
EN: You must do it before tomorrow.

No, no debes hacerlo.

No, you shouldn't do it.

— La strada (1954)

Debes hacerlo por ti mismo.

You have to do it yourself.

Tanto si te gusta como si no, debes hacerlo ahora mismo.

Whether you like it or not, you must do it right now.

No importa que no quieras; la cuestión es que debes hacerlo.

It doesn’t matter if you don’t want to; the point is that you have to do it.

Debes hacerlo, te guste o no.

You have to do it, whether you like it or not.

Debes hacerlo por cuenta propia.

You have to do it on your own.

No debes hacerlo.

You shouldn't do it.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Pero debes hacerlo poco a poco.

But you have to do it little by little.

Sé que debes hacerlo.

I know you have to do it.

— Guardianes del día (2006)

Debes hacerlo tú mismo.

You have to do it yourself.

Si quieres llegar a él, así debes hacerlo.

If you want to reach him, that's what you have to do.

Debes hacerlo.

You must do it.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Pero debes hacerlo como un vaquero, nada de montar de costado.

But you have to do it like a cowboy, no riding sideways.

— Titanic (1997)