te puedo dar

No te puedo dar esa información.

I can't give you that information.

Te puedo dar las llaves de todas las puertas.

I can give you the keys to all the doors.

No te puedo dar lo que buscas.

I can't give you what you're looking for.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Es todo lo que te puedo dar.

That's all I can give you.

Te puedo dar eso.

I can give you that.

— Laurence Anyways (2012)

Bueno, te puedo dar un ejemplo, si lo deseas, pero no me hace sentir muy bien.

Well, I can give you an example if you'd like, but it doesn't make me feel very good.

— Moonrise Kingdom (2012)

Nunca te puedo dar nada tan costoso.

I can never give you anything so expensive.

— Gully Boy (2019)

No te puedo dar la respuesta hoy.

I can't give you the answer today.

Te puedo dar medicina para el dolor.

I can give you medicine for the pain.

Entonces no te puedo dar nada, lo siento.

Then I can't give you anything, I'm sorry.

— Pinocho (2019)