comprendido

Por fin has comprendido.

You've finally understood.

— La doble vida de Verónica (1991)

En cuanto lo haya comprendido.

As soon as I understand it.

— La doble vida de Verónica (1991)

No es fácil ser comprendido por todos.

It's not easy to be understood by everyone.

Por fin esa idiota de Suliman ha comprendido cuánto necesita mis poderes.

Finally, that idiot Suliman has understood how much she needs my powers.

— El castillo ambulante (2004)

Comprendido.

Understood.

— El brazo de brillantes (1969)

Has comprendido?

Have you understood?

— La strada (1954)

Tú también debiste haberlo comprendido.

You should have understood it too.

— Dangal (2016)

Que tú no lo hayas comprendido no significa que nadie pueda comprenderlo.

Just because you didn't understand it doesn't mean nobody can understand it.

— La gran belleza (2013)

Tal vez no lo hubiera comprendido.

Perhaps I wouldn't have understood.

— Cinema Paradiso (1988)

Él parece no haber comprendido su importancia.

He seems not to have grasped its importance.