come algo

eat something

→ comer
phrase Uncommon #21,401
eat something Usually an informal singular command to one person (tú); in some contexts, it means “he/she eats something.”
SP: Come algo antes de salir.
EN: Eat something before you go out.

Tom siempre se come algo antes de irse al trabajo.

Tom always eats something before going to work.

Mejor come algo.

You’d better eat something.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Come algo primero y luego ve.

Eat something first, then go.

— El Extraño (2016)

Come, come algo.

Eat something.

— Las noches de Cabiria (1957)

Ven, entra a la casa y come algo.

Come in, go inside and have something to eat.

— Picnic (1955)

Come algo, Silverio, que tienes un día largo hoy.

Eat something, Silverio—you’ve got a long day ahead today.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Come algo de carne antes de seguir hablando.

Eat some meat before we continue talking.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Come algo, querido mío.

Eat something, my dear.

— Fearless - Sin miedo (2006)

¡Fefé, haz feliz a mamá, come algo!

Fefé, make Mum happy and eat something!

— Divorcio a la italiana (1961)

Sé que si come algo se pondrá bien.

I know that if they eat something, they'll be fine.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Por favor come algo.

Please eat something.

— Queen (2014)

Levántate y come algo.

Get up and eat something.

— Happy Together (1997)

Come algo antes de ir a la oficina.

Eat something before going to the office.

Bien, pero antes come algo.

Okay, but eat something first.

— Picnic (1955)

Date una ducha y come algo.

Take a shower and eat something.

— Jaula (2022)

Pero come algo, por favor.

But please, eat something.

— Super 30 (2019)

Come algo.

Eat something.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Si tienes hambre, come algo.

If you're hungry, eat something.

Ven, come algo.

Come, have something to eat.

— El manantial de las colinas (1986)