buena gente

good people

→ bueno
phrase Uncommon #19,099
good people A warm, informal-sounding way to describe someone as kind or decent; it can describe one person or several.
SP: Mis vecinos son buena gente.
EN: My neighbours are good people.

Sois buena gente, honestos y amables.

You’re good, honest, and kind people.

— Stalker (1979)

Él se ha vuelto buena gente últimamente.

He’s become a good person lately.

Son muy buena gente.

They are very good people.

Estoy segura que son muy buena gente.

I'm sure they're very good people.

— París, je t'aime (2006)

Buena gente.

Good people.

Es buena gente.

They are good people.

En lo profundo, son buena gente.

Deep down, they are good people.

— Delicatessen (1991)

Así que parecemos buena gente.

So we seem like good people.

— The Internship (2026)

Buena gente, responsable, capaz.

Good people, responsible and capable.

— No (2012)

Deja al Cenoura, es buena gente.

Leave Cenoura alone, he's a good person.

— Ciudad de Dios (2002)

He venido a ver si sois buena gente.

I've come to see if you're good people.

— Los pecadores (2025)

Um, Ellie es buena gente.

Um, Ellie is a good person.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Son buena gente.

They are good people.

Tus padres son buena gente, ¿De dónde viene esta manía de millonarios?

Your parents are good people. Where does this millionaire obsession come from?

— El síndrome asténico (1989)

Eres buena gente.

You're a good person.

Buena gente, mi hermano.

Good people, my brother.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Esa buena gente nunca le hizo mal a nadie.

Those good people never did harm to anyone.

— Parásitos (2019)

Ella es de verdad una niña buena gente.

She is truly a good girl.