buen trabajo

Buen trabajo para ustedes.

Good job, everyone.

— Tropa de élite 2 (2010)

Buen trabajo, Esteban.

Good job, Esteban.

— Por un puñado de dólares (1964)

Muy buen trabajo, Sorowitsch.

Very good work, Sorowitsch.

— Los falsificadores (2007)

Buen trabajo, Nani.

Good job, Nani.

— Los hermanos demolición (2026)

Buen trabajo, buen trabajo.

Good job, good job.

— The Smashing Machine (2025)

Buen trabajo, el segundo interrogatorio de Barnes.

Good job on Barnes's second interrogation.

— Algunos hombres buenos (1992)

Y buen trabajo.

And good work.

Buen trabajo, muchachos.

Good job, guys.

— Sólo se vive una vez (2011)

Buen trabajo, tío.

Good job, man.

— Carandiru (2003)

Buen trabajo en la cancha.

Good job on the field.

— GOAT: Como cabras (2026)

Oye, buen trabajo, Sonny.

Hey, good job, Sonny.

— F1 la película (2025)

Buen trabajo, Bob.

Good job, Bob.

— State and Main (2000)

Buen trabajo, Freddy.

Good job, Freddy.

— Reservoir Dogs (1992)

Buen trabajo, Takeshi.

Good job, Takeshi.

— Zeta (2026)

Buen trabajo, chico.

Good job, kid.

Buen trabajo, hermano.

Good job, brother.

— The Smashing Machine (2025)

Sigan con su buen trabajo.

Keep up the good work.

Buen trabajo, profesor.

Good job, professor.

— Ahora me ves 3 (2025)

Buen trabajo ahí atrás.

Good job back there.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Buen trabajo hoy.

Good work today.

Buen trabajo, Doc.

Good job, Doc.

— Campo de sueños (1989)

Muy bien, buen trabajo.

Very good, good work.

Muy buen trabajo en el ojo.

Very good work on the eye.

Señorita, buen trabajo.

Miss, good job.

— También la lluvia (2011)

Buen trabajo, Mossy!

Good job, Mossy!

— La canción del mar (2014)

Buen trabajo, amigo.

Good job, friend.

— The Smashing Machine (2025)

Buen trabajo, colega, Te quiero, te debo!

Good job, mate! I love you, I owe you!

— Zootrópolis 2 (2025)

Buen trabajo, hombre.

Good job, man.

— El agente secreto (2025)

Buen trabajo, todos.

Good work, everyone.

Buen trabajo en el ojo.

Good work on the eye.

Buen trabajo, Andrei.

Good job, Andrei.

— El regreso (2003)

Buen trabajo, Frank.

Good job, Frank.

— American Gangster (2007)

Muy buen trabajo.

Very good work.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Buen trabajo, Superman.

Good job, Superman.

— Máquina de guerra (2026)

Buen trabajo, cariño.

Good job, honey.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Buen trabajo, gente.

Good work, people.

Buen trabajo, papi.

Good job, daddy.

Buen trabajo.

Good job.

— Ratatouille (2007)

Para ser el peor de tu promoción, hiciste muy buen trabajo.

For being the worst in your class, you did a really good job.

— Zeta (2026)

Buen trabajo a todos.

Good work everyone.

Buen trabajo hermana!

Good job, sister!

— A Silent Voice (2016)