buen trabajo

good job

→ bueno
phrase Common #3,063
good job Used to praise someone for doing something well; it can also refer to good work that someone should keep doing.
SP: ¡Buen trabajo con el proyecto!
EN: Good job on the project!

Buen trabajo, Jonan.

Good job, Jonan.

— El guardián invisible (2017)

Buen trabajo, chico.

Good job, kid.

Buen trabajo en el ojo.

Good work on the eye.

Sigue con el buen trabajo.

Keep up the good work.

Buen trabajo, señores.

Good work, gentlemen.

— Avatar (2009)

Buen trabajo ahí atrás.

Good job back there.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Buen trabajo, amigo.

Good job, friend.

— The Smashing Machine (2025)

¡Para todos, buen trabajo!

Good job, everyone!

— Perfect Blue (1998)

Buen trabajo, Doc.

Good job, Doc.

— Campo de sueños (1989)

Buen trabajo hoy.

Good work today.

Buen trabajo a todos.

Good work everyone.

Buen trabajo, Indy.

Good job, Indy.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Buen trabajo, Superman.

Good job, Superman.

— Máquina de guerra (2026)

Y buen trabajo.

And good work.

Buen trabajo, colega, Te quiero, te debo!

Good job, mate! I love you, I owe you!

— Zootrópolis 2 (2025)

Buen trabajo.

Good job.

— Ratatouille (2007)

Buen trabajo, chicos.

Good job, guys.

Buen trabajo, muchachos.

Good job, guys.

— Sólo se vive una vez (2011)

Buen trabajo, David.

Good job, David.

— El quinto elemento (1997)

Buen trabajo, papi.

Good job, daddy.

Buen trabajo el de hoy.

Good work today.

Buen trabajo, Mossy!

Good job, Mossy!

— La canción del mar (2014)

Buen trabajo, Nani.

Good job, Nani.

— Los hermanos demolición (2026)

Buen trabajo, Freddy.

Good job, Freddy.

— Reservoir Dogs (1992)

Buen trabajo, gente.

Good work, people.

Buen trabajo, hombre.

Good job, man.

— El agente secreto (2025)

Buen trabajo, Frank.

Good job, Frank.

— American Gangster (2007)

Señorita, buen trabajo.

Miss, good job.

— También la lluvia (2011)

Buen trabajo, Esteban.

Good job, Esteban.

— Por un puñado de dólares (1964)

Buen trabajo, Bob.

Good job, Bob.

— State and Main (2000)

Buen trabajo para ustedes.

Good job, everyone.

— Tropa de élite 2 (2010)

Sigan con su buen trabajo.

Keep up the good work.

Buen trabajo, Takeshi.

Good job, Takeshi.

— Zeta (2026)

Buen trabajo, tío.

Good job, man.

— Carandiru (2003)

Buen trabajo hermana!

Good job, sister!

— A Silent Voice (2016)

Buen trabajo, hijo.

Good job, son.

Buen trabajo, Andrei.

Good job, Andrei.

— El regreso (2003)

Buen trabajo, todos.

Good work, everyone.

Muy bien, buen trabajo.

Very good, good work.

Buen trabajo, profesor.

Good job, professor.

— Ahora me ves 3 (2025)

Buen trabajo, cariño.

Good job, honey.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Buen trabajo, el segundo interrogatorio de Barnes.

Good job on Barnes's second interrogation.

— Algunos hombres buenos (1992)

Buen trabajo en la cancha.

Good job on the field.

— GOAT: Como cabras (2026)

Oye, buen trabajo, Sonny.

Hey, good job, Sonny.

— F1 la película (2025)

Buen trabajo, hermano.

Good job, brother.

— The Smashing Machine (2025)

Buen trabajo, buen trabajo.

Good job, good job.

— The Smashing Machine (2025)

Buen trabajo, Montes.

Good work, Montes.

— Legado en los huesos (2019)