algo de pan

some bread

→ algo
phrase Rare #24,560
some bread Used to mean an unspecified amount of bread.
SP: ¿Tienes algo de pan para el desayuno?
EN: Do you have some bread for breakfast?

Hacer algo de pan para las chicas.

Bake some bread for the girls.

— Las flores de la guerra (2011)

Tu madre me consiguió algo de pan.

Your mother got me some bread.

— Jojo Rabbit (2019)

Él me dio algo de pan, también algo de leche.

He gave me some bread, and some milk too.

El perro blanco dejó algo de pan, ahora los simios se pelean por ello.

The white dog left some bread; now the apes are fighting over it.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Algunos huevos por aquí, algo de pan por allá.

Some eggs here, some bread there.

— El Capitán (2018)

Déjame ir a comprar algo de pan.

Let me go buy some bread.

Sería estupendo si pudieras ir por algo de pan antes de venir a casa.

It would be great if you could pick up some bread before coming home.

Espero que todavía quede algo de pan.

I hope there’s still some bread left.

Iré a traerle algo de pan.

I’ll go get him/her some bread.

— ¡Vivir! (1994)

No, sólo usamos algo de pan.

No, we only use some bread.

— Guardianes de la noche (2004)

Tom pidió a Mary que fuese a la tienda a comprar algo de pan.

Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.

Iré a comprar algo de pan mañana.

I’ll go buy some bread tomorrow.

Aún necesito comprar algo de pan.

I still need to buy some bread.