algo de pan

some bread

→ algo
phrase Rare #27,738
some bread Used to refer to an unspecified amount of bread.
SP: ¿Puedes comprar algo de pan para la cena?
EN: Can you buy some bread for dinner?

Algunos huevos por aquí, algo de pan por allá.

Some eggs here, some bread there.

— El capitán (2018)

Tom pidió a Mary que fuese a la tienda a comprar algo de pan.

Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.

Tu madre me consiguió algo de pan.

Your mother got me some bread.

— Jojo Rabbit (2019)

Déjame ir a comprar algo de pan.

Let me go buy some bread.

Sería estupendo si pudieras ir por algo de pan antes de venir a casa.

It would be great if you could pick up some bread before coming home.

Iré a comprar algo de pan mañana.

I’ll go buy some bread tomorrow.

¿Tienes caramelos o algo de pan?

Do you have any sweets or bread?

— El espinazo del diablo (2001)

Hacer algo de pan para las chicas.

Bake some bread for the girls.

— Las flores de la guerra (2011)

Iré a traerle algo de pan.

I’ll go get him/her some bread.

— ¡Vivir! (1994)

El perro blanco dejó algo de pan, ahora los simios se pelean por ello.

The white dog left some bread; now the apes are fighting over it.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¿Me compras algo de pan, por favor?

Could you buy me some bread, please?

Aún necesito comprar algo de pan.

I still need to buy some bread.

No, sólo usamos algo de pan.

No, we only use some bread.

— Guardianes de la noche (2004)

Él me dio algo de pan, también algo de leche.

He gave me some bread, and some milk too.