умели

У бандитов было оружие, но не все умели стрелять.

The bandits had weapons, but not all of them knew how to shoot.

— Город бога (2002)

Мы всегда умели справляться с этим.

We've always been able to cope with this.

— На холостом ходу (1988)

Эти двое умели хранить секреты — разве что друг от друга не всегда.

The two of them knew how to keep secrets—except that they weren’t always good at keeping them from each other.

Только люди с Лапуты умели создавать такие вещи.

Only the people of Laputa could create such things.

— Небесный замок Лапута (1986)

Дети боялись воды и не умели плавать.

The children were afraid of water and did not know how to swim.

Было бы хорошо, если бы вы умели петь.

It would be nice if you could sing.

Им было по два года, и они уже умели ходить.

They were two years old and could already walk.

— Двойная жизнь Вероники (1991)