guess, figure out
Дайте угадать.
Let me guess.
Дайте мне угадать.
Кто-нибудь может угадать?
Can anyone guess?
Попробуете угадать, мистер Сулу.
Care to guess, Mr. Sulu?
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)
Позвольте мне угадать.
Никому не угадать, что он сейчас думает.
No one can guess what he’s thinking right now.
Дай угадать.
Попробуй угадать!
Try to guess!
— Дипломная работа (1996)
Если не знаете ответ, попробуйте угадать.
If you don't know the answer, try to guess.
Можешь угадать, сколько мне лет?
Can you guess how old I am?
Угадать пароль Тома было легко.
It was easy to guess Tom's password.
Том пытался угадать вес Мэри.
Tom tried to guess Mary's weight.
Можете угадать, что это?
Can you guess what this is?
Позволь мне угадать.
— Леон (1994)
Выберите пароль, который будет легко вспомнить, но трудно угадать.
Choose a password that is easy to remember but difficult to guess.
Попробую угадать.
I'll try to guess.