guessed, got it right
Нет, не угадал.
No, I didn't guess.
— Виктория (2015)
Том угадал.
Tom guessed right.
Ты угадал, я его не сразу заметила.
You guessed it, I didn't notice it right away.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Я угадал.
I guessed right.
Угадал?
Did I guess correctly?
— Ночной дозор (2004)
Не угадал.
I didn't guess.
— Крепкий орешек (1988)
Это ты думаешь, что я не угадал.
You think I didn't figure it out.
— Принцесса-невеста (1987)
Почти угадал.
You almost guessed it.
— Любовь – болезнь (2017)
Ну что, я угадал?
So, did I guess right?
— Эксперимент (2001)
Том угадал пароль Мэри.
Tom guessed Mary's password.
Ты угадал правильно.
You guessed correctly.
По глазам вижу, что угадал!
I can see from your eyes that you guessed it right!
Я угадал, мисс Неа..
I guessed right, Miss Nea..
— Последняя надежда (2005)
Ты не угадал.
You guessed wrong.
Угадал.
Guessed right.
Я угадал?
Did I guess right?
Том угадал вес Мэри.
Tom guessed Mary's weight.
И ведь как угадал!
And how rightly he guessed!