смотреть на него

Не смей даже смотреть на него!

Don't you dare even look at him!

— Парень из гетто (2019)

Мы приходили смотреть на него каждый день.

We came to see him every day.

— Амаркорд (1973)

А мне оставалось сидеть и смотреть на него.

All I could do was sit and watch him.

Когда я вижу яйцо, я могу смотреть на него часами.

When I see an egg, I can stare at it for hours.

— Амаркорд (1973)

Тебе не стоит смотреть на него свысока.

You shouldn't look down on him.