condescendingly, in a superior manner
Не разговаривай со мной свысока.
Don’t talk down to me.
Не относитесь ко мне свысока.
Don't look down on me.
На женщин он смотрит свысока.
He looks down on women.
Том смотрит на женщин свысока.
Tom looks down on women.
Тебе не стоит смотреть на него свысока.
You shouldn't look down on him.