Yap.Town

об этом рассказывать

to tell someone about it

→ об
phrase Uncommon #22,523
to tell someone about it Об этом means “about this” or “about it”; рассказывать means “to tell” or “to talk about.”
RU: Я не хочу об этом рассказывать.
EN: I don’t want to tell anyone about it.

Давайте не будем никому об этом рассказывать.

Let's not tell anyone about this.

Мне не стоило вам об этом рассказывать.

I shouldn't have told you about it.

Мне не хочется ей об этом рассказывать.

I don't feel like telling her about it.

Мне не стоило тебе об этом рассказывать.

I shouldn't have told you about it.

Не надо было мне вам об этом рассказывать.

I shouldn't have told you about this.

Тебе не стоит никому об этом рассказывать.

You shouldn't tell anyone about this.

На самом деле я видела Годдард, но никому не собиралась об этом рассказывать.

Actually, I saw Goddard, but I wasn’t planning to tell anyone about it.