back
У меня спина чешется.
My back itches.
Бедная моя спина.
My poor back.
— Дитя погоды (2019)
У меня ж спина болит.
My back hurts too, you know.
— Ice (2018)
У него вон давление скачет, спина, а у меня ноги.
His blood pressure keeps spiking, and his back is bothering him; my legs are the problem.
— The Fool (2014)
Спина, товарищ капитан?
Your back, Captain?
— War (2002)
О, моя спина!
Oh, my back!
— Мальчик и птица (2023)
Как твоя спина?
How is your back?
— Жизнь за кадром (2000)
Но твоя спина!
But your back!
— Великая красота (2013)
У Вас спина так и болит?
Does your back still hurt?
У него спина мокрая.
His back is wet.
Прежде, чем прыгать в воду, сними его, спина уже болит.
Before you jump into the water, take it off—my back is already hurting.
— Боль и слава (2019)
Том не может помочь перенести фортепиано, потому что у него больная спина.
Tom can't help move the piano because he has a bad back.
Как спина?
How's your back?
— Охота за «Красным Октябрем» (1990)
У нее разболелась спина.
Her back started hurting.
— Такси (1998)