он причинит

Он не причинит нам беспокойства.

He won’t cause us any trouble.

— Принцесса-невеста (1987)

Он и завтра никому не причинит вреда.

He won't harm anyone tomorrow either.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Но это причинит горе ей.

But this will cause her grief.

— Манон с источника (1986)

Я не думала, что это причинит мне такую боль.

I didn't think it would hurt me so much.

— Любовное настроение (2000)

Собака не причинит тебе вред.

The dog will not harm you.

Если даже один остался, он не причинит вреда.

Even if one is left, it won't cause any harm.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Она не может говорить, она не знает об этом, она больше не причинит тебе зла.

She can't speak, she doesn't know about it, and she won't hurt you anymore.

— Ребекка (1940)