why we
Ты не понимаешь, почему мы волнуемся.
You don't understand why we're worried.
— Белая лента (2009)
Почему мы разные?
Why are we different?
Почему мы её слушаем?
Why do we listen to her?
Почему мы вам не нравимся?
Why don't you like us?
Почему мы во что-то верим в конце концов?
Why do we believe in anything at all, in the end?
— Беги, Лола, беги (1998)
Почему мы раньше этого не заметили?
Why didn't we notice this earlier?
Почему мы вдвоем не можем?
Why can't we both?
— Салют-7 (2017)
Почему мы ничего не сделали?
Why didn't we do anything?
Почему мы раз за разом должны проходить это дерьмо?
Why do we have to go through this shit over and over again?
— Делай как надо (1989)
Почему мы из Троицы-то ушли?
Why did we leave Trinity?
— Андрей Рублёв (1966)
Почему мы раньше об этом не подумали?
Why didn’t we think of this earlier?
Почему мы так много говорим о Томе?
Why do we talk so much about Tom?
Почему мы заканчиваем молитвы словом"аминь"?
Why do we end our prayers with the word “amen”?
Почему мы вам нравимся?
Why do you like us?
Почему мы вообще это обсуждаем?
Why are we even discussing this?
Почему мы потерпели неудачу?
Why did we fail?