вы выглядите

you look

→ вы

phrase Common #7,651

you look Polite/formal singular or plural; used to describe appearance or how someone seems.

RU: Вы выглядите очень усталым сегодня.

EN: You look very tired today.

Вы выглядите вполне здоровыми.

You look quite healthy.

Вы выглядите молодо для пилота.

You look young for a pilot.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Вы выглядите прямо как Том тридцать лет назад.

You look exactly like Tom did thirty years ago.

Вы выглядите довольным.

You look pleased.

Мне нравится, как вы выглядите.

I like the way you look.

Вы выглядите моложе, чем она.

You look younger than her.

Вы выглядите счастливым.

You look happy.

Вы выглядите вполне здоровой.

You look quite healthy.

Вы выглядите лучше, чем я ожидала.

You look better than I expected.

— Тайное сияние (2007)

Вы выглядите потрясающе.

You look amazing.

— Мёртвые не умирают (2019)

Вы выглядите уставшим.

You look tired.

Вы выглядите голодным.

You look hungry.

— Капитан (2018)

Вы выглядите моложе её.

You look younger than her.

Вы выглядите старше.

You look older.

Интересно, как вы выглядите?

I wonder what you look like?

— Дом летающих кинжалов (2004)

Вы выглядите как девочка.

You look like a girl.

Вы выглядите намного лучше меня.

You look much better than I do.

Мне не нравится, как вы выглядите.

I don't like the way you look.

Вы выглядите такой счастливой.

You look so happy.

В жизни вы выглядите моложе, чем на экране.

You look younger in real life than on screen.

— Решение уйти (2022)