to advise, to recommend
Это единственное, что я могу ему посоветовать.
That's the only thing I can advise him to do.
Что ты можешь мне посоветовать?
What can you advise me?
Хотел бы я посоветовать тебе, что делать, но я просто не могу.
I wish I could advise you on what to do, but I simply can't.
— Семейка Тененбаум (2001)
Можешь посоветовать хорошую игру?
Can you recommend a good game?
Ты можешь посоветовать мне, что делать?
Can you advise me what to do?
Хочешь ли ты мне что-нибудь посоветовать?
Do you have any advice for me?
Can you give me some advice?
Ты можешь посоветовать какой-нибудь ресторан поблизости?
Can you recommend a restaurant nearby?