что я могу

Что я могу для вас сделать?

What can I do for you?

Что я могу им сказать?

What can I tell them?

Что я могу с этим поделать?

What can I do about this?

Что я могу тебе сказать, сын мой?

What can I tell you, my son?

— Похитители велосипедов (1948)

Так, и что я могу для тебя сделать?

So, what can I do for you?

— Реальная любовь (2003)

Что я могу для тебя сделать?

What can I do for you?

— Пожары (2010)

Что я могу дать тебе взамен?

What can I give you in return?

Что я могу им рассказать?

What can I tell them?

— Оппенгеймер (2023)

Что я могу тебе ответить, если у меня у самого нет ответа.

What can I tell you if I don’t have an answer myself?

— Ребекка (1940)

Что я могу для нее сделать?

What can I do for her?