что я могу

what can I do

→ что
phrase Common #3,830
what can I do Used when offering help, asking what action is possible, or expressing resignation. In phrases such as «всё, что я могу», it means “all that I can.”
RU: Что я могу сделать, чтобы помочь?
EN: What can I do to help?

Что я могу для тебя сделать?

What can I do for you?

— Пожары (2010)

Что я могу дать тебе взамен?

What can I give you in return?

Что я могу им рассказать?

What can I tell them?

— Оппенгеймер (2023)

Все что я могу дать.

That's all I can give.

— Легенда о пианисте (1998)

Что я могу тебе сказать?

What can I tell you?

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Что я могу вам дать?

What can I give you?

Что я могу изменить?

What can I change?

Что я могу посоветовать..

What can I recommend?..

— Нелюбовь (2017)

Так, и что я могу для тебя сделать?

So, what can I do for you?

— Реальная любовь (2003)

Что я могу им сказать?

What can I tell them?

Что я могу тебе сказать, сын мой?

What can I tell you, my son?

— Похитители велосипедов (1948)