мне, что делать

Вы не имеете права указывать мне, что делать.

You have no right to tell me what to do.

Ты можешь посоветовать мне, что делать?

Can you advise me what to do?

Когда Розан говорила мне, что делать.

When Roseanne told me what to do.

— Элитный отряд (2007)

Вы должны показать мне, что делать.

You must show me what to do.

Покажи мне, что делать.

Show me what to do.

Просто скажи мне, что делать!

Just tell me what to do!

Вы должны сказать мне, что делать.

You must tell me what to do.

Никто не сказал мне, что делать.

Nobody told me what to do.

Том не сказал мне, что делать.

Tom didn't tell me what to do.

Ты не имеешь права говорить мне, что делать.

You have no right to tell me what to do.

Скажи мне, что делать, и я это сделаю.

Tell me what to do, and I'll do it.

Я хочу, чтобы вы сказали мне, что делать.

I want you to tell me what to do.

Скажи мне, что делать, и я сделаю.

Tell me what to do, and I’ll do it.