Yap.Town

помешал

disturbed, interrupted, prevented, stopped

p ə mʲ ɪ ʂ a ɫ → помешать
по limited or one-time action + меша to bother, to get in the way of, to interfere with + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Uncommon #11,637
disturbed, interrupted
RU: Я помешал ему работать.
EN: I disturbed him while he was working.
prevented, stopped
RU: Дождь помешал нам поехать.
EN: The rain prevented us from going.
Conjugation of помешать
Indicative past
помешалпомешалапомешалипомешало

Снег помешал мне туда пойти.

The snow prevented me from going there.

Надеюсь, не помешал?

I hope I didn't disturb you?

— Сталкер (1979)

Простите, что помешал.

Sorry for disturbing you.

Я помешал вам покончить с собой вовсе не для этого.

This isn't why I stopped you from killing yourself.

— Последний император (1987)

Я, помешал, да?

I interrupted, didn't I?

— Дитя погоды (2019)

Кажется, я вам помешал.

It seems I've interrupted you.

— Марти Великолепный (2025)

Я помешал?

Am I interrupting?

— Марти Великолепный (2025)

Дождь помешал мне выйти из дома.

The rain prevented me from leaving the house.

Снег помешал мне туда поехать.

The snow prevented me from going there.

Сильный дождь помешал нам поехать на рыбалку.

Heavy rain stopped us from going fishing.

Простите, что помешал вам.

Sorry for disturbing you.

— Манон с источника (1986)

Дождь помешал мне прийти.

The rain prevented me from coming.

Но этот кабан помешал мне.

But that boar got in my way.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Я ничему не помешал?

Did I disturb anything?

Надеюсь, я никому не помешал.

I hope I didn't disturb anyone.

— Вожделение (2007)

Я помешал суп.

I stirred the soup.

Простите, если помешал.

Sorry if I bothered you.

— Жизнь прекрасна (1997)

Дождь помешал мне пойти.

The rain prevented me from going.

Sounds similar to

поменял p ə mʲ ɪ nʲ a ɫ помешать p ə mʲ ɪ ʂ a tʲ