I kept on
I continued talking.
Я продолжал попытки сказать ему, но Том не слушал.
I kept trying to tell him, but Tom wouldn’t listen.
Вот почему я продолжал говорить, как это опасно.
That's why I kept saying how dangerous it was.
— Таксист (2017)
I continued playing.
I continued reading.
Я продолжал бороться, но уже другим способом.
I kept fighting, but in a different way.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Хотя я очень устал, я продолжал работать.
Although I was very tired, I continued to work.
I continued writing.
Я продолжал играть, пока корабль не оказался здесь.
I kept playing until the ship ended up here.
— Легенда о пианисте (1998)
I kept fighting.